オープンウォーター講習2日目!Open Water Course Day 2!

東京から友達がライセンスを取りに来てくれました☆★

昨日は限定水域講習ちょっとうねりがある中頑張りましたっ!!
色々な不安を克服し今日はダイビングをとっても楽しんでもらえたみたい♪♪

水中も台風明けでス~っと抜けたようにきれいですよ~v^^v
キンギョハナダイたちは、ちょっとリーフの中に逃げ気味…。
出てくるかな~ってちょっと待ってみたけど、あまりブワ~って出てきてくれることはありませんでしたとさ・・・。

Our friends from Tokyo came over to do their Open Water Course with us☆★

Yesterday, they had a hard time with the waves during their confined session, but they pushed through it!! After conquering anxieties, and some more skill training, we could go for a swim and enjoy the underwater world♪♪

After the last typhoon, the water is very clear and visibility was at least 20m v^^v
However, the Sea Goldies have escaped to some other part of the reef. There were not as many as usual in Yonehara. I waited and looked around for a bit but could not find many of them…

20160930-p9309264
嫁も今日は一緒にダイビング★仲良くパシャり♪
楽しそうですね~私はそう感じます♪

講習でも行けるチャンスがあるなら行っちゃいましょう!『マンタスクランブル』ですっ!
ちょっとスキルの練習をした後、マンタに出会えちゃいました☆

My wife (that’s me! Translating to English (^_^)) also came with us today★ She looked like she had fun with the camera (Yes I did!).

We are doing the OWC, but went to “Manta Scramble” for second dive! After a bit of skill training we swam a few strides and then the mantas appeared☆

こんなに簡単に会える生き物じゃないんですけどね本当は…。いや~、素晴らしい★
One of the luxuries of Ishigaki is that we can enjoy seeing those rare, beautiful creatures even on beginner courses★

20160930-p9309251 20160930-p930057820160930-p9300604-2

コメントを残す